国产黄片无马赛克在线观看_国产成人在线播放_国产综合A级片视频_亚洲va无码va亚洲

食品伙伴網(wǎng)服務(wù)號
 
 
當(dāng)前位置: 首頁 » 專業(yè)英語 » 行業(yè)相關(guān) » 正文

揭開Cookies之謎

放大字體  縮小字體 發(fā)布日期:2006-05-16
 

 

  你喜歡Cookie(小甜餅)嗎?“小甜餅”現(xiàn)在有“大用途”了。

  現(xiàn)在,互聯(lián)網(wǎng)瀏覽器儲存在電腦里面的文件夾就被稱做Cookies。Cookies是聯(lián)網(wǎng)用戶計(jì)算機(jī)硬盤中的一個記錄用戶個人資料、所用電腦系統(tǒng)的資料和該用戶瀏覽過的網(wǎng)頁等資料的資料卡。好多網(wǎng)站為了了解有多少人,什么樣的人訪問本站,要求第一次訪問他們的用戶輸入自己的姓名、地址、電話號碼、職業(yè)等個人資料,并將這些資料制作成一份訪問者資料卡通過訪問者的瀏覽器存儲在訪問者電腦的硬盤上,起名為“Cookies.txt”。這就等于給初訪者發(fā)了一張會員卡。當(dāng)該用戶下次重訪該網(wǎng)站時,他的電腦瀏覽器就會自動出示這張會員卡,不必重重驗(yàn)關(guān)就可以進(jìn)入該網(wǎng)站。

  為何要將這種資料卡取名為cookies 沒有人能說清楚。有人說Cookies 可能源于海外中國餐館在客人用完餐離開前向客人所贈“幸運(yùn)小餅干”(fortune cookies)。這種說法不是沒有道理,因?yàn)殛_每塊“幸運(yùn)小餅干”,里面都有一張小字條,印有一句讓客人看后開心一笑的警句之類的吉祥話。有的還描繪客人的個性特點(diǎn),為客人卜算前程。想必這也是個人化的信息吧。

  還有一種說法,認(rèn)為Cookies 成為電腦術(shù)語和《艾麗斯奇境歷險記》中出現(xiàn)的Magic Cookie有關(guān)系。 Magic Cookie可以神奇地使艾麗斯變大或變小,這和新用戶登錄網(wǎng)站時,電腦中的某一程序就會因Cookie記錄相關(guān)信息而增加容量有共通之處。不過這個類比似乎站不住腳。因?yàn)榘愃棺兇蠛笠朐倏s回去的話,必須飲用裝在寫著“DRINK ME”的瓶子里面裝的東西或把“白兔扇”握在手里才行,而電腦術(shù)語中的Cookie對此沒有什么對應(yīng)?梢姡≌f情節(jié)里的Magic Cookie和電腦術(shù)語里的Cookie還不能完全對不上號。

  話說回來,“幸運(yùn)小餅干”給網(wǎng)上用戶帶來的未必是好運(yùn),因?yàn)樗Q探用戶的隱私,使人如芒刺在背,感到不安。如果你想知道你電腦中的“小餅干”記錄了你哪些資料,不妨打開你的電腦硬盤瀏覽器目錄中?“小餅干”文件看一看。

更多翻譯詳細(xì)信息請點(diǎn)擊:http://www.trans1.cn
 
分享:

 

 
推薦圖文
推薦專業(yè)英語
點(diǎn)擊排行
 
 
Processed in 0.068 second(s), 14 queries, Memory 0.89 M